常见妇科问题与症状表现
Many women in Singapore experience gynecological discomforts that affect their daily lives but often hesitate to seek help due to cultural sensitivities or lack of awareness. Common conditions we treat at Gong Fang Tang TCM include:
1、Irregular Menstruation (月经不调)
Symptoms: Periods arriving too early, too late, or inconsistently; heavy or scanty flow; severe cramps (dysmenorrhea).
症状：月经提前、推迟或周期紊乱；经量过多或过少；严重痛经。
2、Premenstrual Syndrome (PMS) (经前综合征)
Symptoms: Mood swings, breast tenderness, bloating, fatigue, and headaches before menstruation.
症状：经前情绪波动、乳房胀痛、腹胀、疲劳及头痛。
3、Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) (多囊卵巢综合征)
Symptoms: Irregular periods, acne, excessive hair growth, weight gain, and fertility challenges.
症状：月经不规律、痤疮、体毛过多、体重增加及生育困难。
4、Menopausal Symptoms (更年期症状)
Symptoms: Hot flashes, night sweats, insomnia, vaginal dryness, and emotional instability.
症状：潮热盗汗、失眠、阴道干涩及情绪波动。
5、Chronic Pelvic Pain & Inflammation (慢性盆腔疼痛与炎症)
Symptoms: Persistent lower abdominal discomfort, painful intercourse, abnormal discharge.
症状：持续下腹不适、性交疼痛、白带异常。
These symptoms are not merely physical—they often impact emotional well-being, relationships, and work productivity.
妇科疾病的成因：中医与现代医学视角
Traditional Chinese Medicine Perspective
In TCM, women’s health is deeply connected to the balance of Qi (vital energy), blood, and the functions of key organs: the Liver (which stores blood and regulates Qi flow), Spleen (responsible for producing and holding blood), and Kidneys (which govern reproduction and aging).
Qi Stagnation & Blood Stasis (气滞血瘀): Stress and emotional repression can disrupt Liver Qi, leading to menstrual cramps and irregular cycles.
Cold-Damp Accumulation (寒湿凝结): Frequent exposure to air-conditioning or cold foods may impair circulation in the lower abdomen.
Kidney Deficiency (肾虚): Overwork, aging, or multiple pregnancies can weaken the Kidneys, causing fertility issues or menopausal symptoms.
现代医学视角
Modern medicine attributes these conditions to factors like hormonal imbalances (e.g., estrogen-progesterone fluctuations), metabolic issues (insulin resistance in PCOS), pelvic inflammatory disease (PID), or lifestyle stressors. In Singapore’s urban environment, long working hours, delayed childbirth, and high stress levels further exacerbate these issues.
中医妇科的综合调理方法
At Gong Fang Tang TCM, we adopt a holistic, multi-modal approach tailored to each woman’s unique constitution:
1. Herbal Medicine (中药调理)
Customized formulas address root causes:
For Qi stagnation: Xiao Yao San (逍遥散) to soothe Liver Qi.
For blood stasis: Tao Hong Si Wu Tang (桃红四物汤) to invigorate blood flow.
For Kidney deficiency: Liu Wei Di Huang Wan (六味地黄丸) to nourish essence.
2. Acupuncture (针灸疗法)
Fine needles stimulate key points (e.g., Sanyinjiao SP6, Guanyuan CV4) to:
Regulate menstrual cycles and reduce pain.
Improve ovarian function and support fertility.
Alleviate menopausal hot flashes and insomnia.
3. Tuina & Abdominal Massage (推拿与腹部按摩)
Gentle techniques over the lower abdomen and lower back:
Enhance pelvic circulation.
Release tension in the uterine and ovarian areas.
Complement herbal and acupuncture treatments.
4. Moxibustion & Cupping (艾灸与拔罐)
Moxibustion warms the uterus and dispels cold-dampness.
Cupping on the sacral region relieves pelvic congestion.
5. Lifestyle & Dietary Guidance (生活方式与饮食指导)
Personalized advice on nutrition, stress management, and exercises like Qigong or yoga.
适合中医妇科调理的人群
Women with irregular/painful periods seeking natural regulation.
月经不调或痛经，希望自然调理的女性。
Those with PCOS, endometriosis, or uterine fibroids looking for integrative management.
患有多囊卵巢综合征、子宫内膜异位或子宫肌瘤，寻求综合调理者。
Women experiencing perimenopausal or menopausal discomfort.
处于围绝经期或更年期，备受不适困扰的女性。
Couples facing fertility challenges (including IVF/IUI support).
面临生育难题的夫妇（包括试管婴儿辅助调理）。
Young women with acne, PMS, or hormonal imbalances related to stress.
因压力导致痤疮、经前综合征或激素失衡的年轻女性。
Postpartum mothers needing recovery and vitality restoration.
产后需要恢复元气与体力的母亲。
真实案例与调理历程
Patient Profile: Ms. Chen, 34, struggled with severe menstrual cramps and irregular cycles for 5 years. She was diagnosed with PCOS and advised to take hormonal medication, which caused side effects.
TCM Diagnosis: Liver Qi stagnation, Kidney Yang deficiency, and phlegm-damp accumulation.
Treatment Plan:
Weekly acupuncture sessions focusing on Zigong (子宫穴) and Sanyinjiao (三阴交).
Customized herbal formula: Guizhi Fuling Wan (桂枝茯苓丸) modified with Xiang Fu (香附) and Tu Si Zi (菟丝子).
Monthly abdominal Tuina to improve pelvic circulation.
Dietary advice: reducing dairy and sugar, incorporating warming foods like ginger.
Outcome: After 3 months, Ms. Chen’s cycles regularized (28–30 days), cramps reduced by 70%, and ovarian cysts showed improvement on ultrasound. She continues quarterly maintenance sessions.
案例简介：陈女士，34岁，严重痛经且月经不规律5年，确诊多囊卵巢综合征，曾服用激素药物但出现副作用。
中医辨证：肝气郁结、肾阳虚兼痰湿凝滞。
调理方案：每周针灸（子宫穴、三阴交）；定制中药方（桂枝茯苓丸加减香附、菟丝子）；每月腹部推拿；饮食调理（减少乳糖摄入，增加生姜等温性食物）。
效果：3个月后月经周期规律（28-30天），痛经减轻70%，超声显示卵巢囊肿改善，现每季度巩固调理。
为何选择贡方堂中医妇科？
Singapore-Registered Female TCM Physicians
Our practitioners are locally certified and specialize in women’s health, ensuring culturally sensitive and professional care.
新加坡注册女性中医师团队，专精妇科，提供专业且具文化敏感度的服务。
Integrative & Evidence-Informed Approach
We combine classical TCM diagnostics with modern gynecological knowledge for safe, effective treatments.
融合传统中医辨证与现代妇科医学，确保调理安全有效。
High-Quality Herbal Medicines
All herbs are sourced from certified suppliers, rigorously tested for safety and potency.
精选道地药材，经严格安全与药效检测。
Holistic Support Beyond Symptoms
We address emotional well-being, lifestyle, and long-term health, not just physical symptoms.
关注情绪、生活方式及长期健康，而非仅缓解症状。
立即行动，守护您的健康
Your well-being is worth prioritizing. Whether you’re navigating menstrual discomfort, fertility journeys, or menopause, our compassionate team is here to support you with personalized TCM care.
Book Your Consultation Now:
Call: +65 6243 2138
Address: 11 Tanjong Katong Road #02-12 Kinex Singapore 437157
First-time visitors enjoy a comprehensive TCM consultation with pulse and tongue diagnosis.
您的健康值得被认真对待。无论您正面临月经不适、生育挑战还是更年期过渡，我们贴心的团队都将为您提供个性化的中医调理方案。
